Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Johannes 1,11

Sannhet og ærlighet

9 Enhver som går utover og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud; den som blir i læren, har både Faderen og Sønnen.

10 Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne læren, så ta ikke imot dem i deres hus, og gi dem ikke en hilsen;

for den som gir dem en hilsen, deler i deres onde gjerninger.

12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, foretrekker jeg ikke å gjøre det med papir og blekk; men jeg håper å besøke dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan være fullkommen.

13 Barna til din utvalgte søster sender sine hilsener.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for den som byr ham velkommen, blir medskyldig med ham i hans onde gjerninger.
OTB
for den som gir dem en hilsen, deler i deres onde gjerninger.
B1930
for den som byr ham velkommen, blir medskyldig med ham i hans onde gjerninger.
BSB
Whoever greets such a person shares in his evil deeds.
KJV
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
WEB
for he who welcomes him participates in his evil deeds.
ASV
for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
DARBY
for he who greets him partakes in his wicked works.
BLB
For the one speaking to him to greet [him] partakes in his evil works.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser