1 Timothy 6:21

¹⁹ treasuring up for themselves a firm foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

²⁰ O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”

which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: som noen bekjenner seg til, så de har faret vill i troen. Nåden være med deg!
OTB: som noen har bekjent og som et resultat har drevet bort fra troen. Må nåde være med deg.
B1930: som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. Nåden være med dig!

BSB: which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.
KJV: Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
WEB: which some profess, and thus have wandered from the faith. Grace be with you. Amen.
ASV: which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
DARBY: of which some having made profession, have missed the faith. Grace [be] with thee.
BLB: which some, professing, missed the mark concerning the faith. Grace [be] with you⁺ all.

2 Timothy 2:18
who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
Les i sammenheng
2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
Les i sammenheng
1 Timothy 1:6
Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.
Les i sammenheng
1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
Les i sammenheng
1 Timothy 1:19
holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
Les i sammenheng
Colossians 4:18
This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.
Les i sammenheng
Romans 16:20
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Les i sammenheng
Romans 1:7
To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng