1. Tessalonikerbrev 5,21
19 Forsøk ikke å slukke Ånden,
20 forakt ikke profetier.
I stedet, undersøk alt; hold fast på det som er godt,
22 avvis enhver form for ondskap.
23 Må fredens Gud selv hellige dere fullstendig; og må deres hele ånd, sjel og kropp bli bevart ulastelig ved vår Herre Jesu Kristi komme.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men prøv alt, hold fast på det gode,
- OTB
- I stedet, undersøk alt; hold fast på det som er godt,
- B1930
- men prøv alt, hold fast på det gode,
- BSB
- but test all things. Hold fast to what is good.
- KJV
- Prove all things; hold fast that which is good.
- WEB
- Test all things, and hold firmly that which is good.
- ASV
- prove all things; hold fast that which is good;
- DARBY
- but prove all things, hold fast the right;
- BLB
- but test all things. Hold fast to the good.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Johannes 4,1
Kjære venner, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er fra Gud, for mange falske profeter har gått ut i verden.
Les i sammenhengRomerne 12,2
Bli ikke dannet lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn. På denne måten vil dere kunne skjelne hva Guds vilje er—hans gode, velbehagelige og fullkomne vilje.
Les i sammenhengEfeserne 5,10
og prøv å lære hva som behager Herren.
Les i sammenhengLukas 12,57
“Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 17,11
Berøa-jødene var mer edle enn de i Tessalonika, for de tok imot budskapet med stor iver og gransket Skriftene daglig for å se om det Paulus sa var sant.
Les i sammenhengRomerne 12,9
Kjærligheten må være oppriktig og fri for hykleri. Avsky det onde; hold fast ved det gode.
Les i sammenhengFilipperne 4,8
Til slutt, brødre og søstre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rett, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er prisverdig—hvis noe er utmerket eller verdig til ros—tenk på disse tingene.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 2,14–15
Men et naturlig menneske aksepterer ikke de tingene som hører Guds Ånd til, for de synes å være dårskap for ham; og han kan ikke forstå dem, fordi de er åndelig bedømt.
Les i sammenheng