1 Thessalonians 3:2

Sammenlign

ÅB

og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke dere og formane dere om deres tro,

OTB

og vi sendte Timoteus, vår bror og medarbeider i å spre Kristi evangelium, for å støtte og oppmuntre dere i deres tro,

B1930

og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke eder og formane eder om eders tro,

BSB

We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,

KJV

And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

WEB

and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you and to comfort you concerning your faith,

ASV

and sent Timothy, our brother and God`s minister in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort [you] concerning your faith;

DARBY

and sent Timotheus, our brother and fellow-workman under God in the glad tidings of Christ, to confirm you and encourage [you] concerning your faith,

BLB

and we sent Timothy, our brother and fellow worker of God in the gospel of Christ, in order to strengthen and to encourage you⁺ on behalf of your⁺ faith,

Kryssreferanser