Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 4,15

Eli

13 Da han kom, satt Eli på sin stol ved veien og så på, for hans hjerte skalv for Guds ark. Da mannen kom inn i byen og rapporterte hva som hadde skjedd, ropte hele byen ut.

14 Eli hørte ropet og spurte: “Hva betyr denne oppstandelsen?” Mannen skyndte seg bort for å fortelle Eli.

Eli var nittifem år gammel, og øynene hans var så svake at han ikke kunne se.

16 Mannen sa til Eli: “Jeg har kommet fra slaglinjen—jeg flyktet fra den i dag.” Eli spurte: “Hva skjedde, min sønn?”

17 Budbringeren svarte: “Israel har flyktet for filisterne, og det har vært en stor slakt blant folket. Dine to sønner, Hofni og Pinehas, er døde, og Guds ark er tatt.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Eli var da åtte og nitti år gammel, og hans øyne var stive - han kunne ikke se.
OTB
Eli var nittifem år gammel, og øynene hans var så svake at han ikke kunne se.
B1930
Eli var da åtte og nitti år gammel, og hans øine var stive - han kunde ikke se.
BSB
Now Eli was ninety-eight years old, and his gaze was fixed because he could not see.
KJV
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.
WEB
Now Eli was ninety-eight years old. His eyes were set, so that he could not see.
ASV
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were set, so that he could not see.
DARBY
Now Eli was ninety-eight years old; and his eyes were set, that he could not see.
BLB
And Eli [was] a son of ninety-eight years, and his eyes stood, and he could not see.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 3,2

    En natt lå Eli, hvis syn hadde blitt svakt slik at han ikke kunne se godt, på sin vanlige plass.

    Les i sammenheng

  • Salmene 90,10

    Våre levedager er sytti år,
    Eller om styrken holder, åtti år,
    Men deres stolthet er bare slit og sorg;
    For det går snart, og vi flyr bort.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 27,1

    Da Isak var gammel og øynene hans var for svake til å se, kalte han til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: «Min sønn.» Og han svarte: «Her er jeg.»

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 14,4

    Så gjorde Jeroboams kone slik, og satte av sted og dro til Silo, og kom til Ahias hus. Nå kunne ikke Ahia se, for hans øyne var svake på grunn av hans alder.

    Les i sammenheng