1 Samuel 28:5
3 Now by this time Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. And Saul had removed the mediums and spiritists from the land.
4 The Philistines came together and camped at Shunem, while Saul gathered all Israel and camped at Gilboa.
When Saul saw the Philistine army, he was afraid and trembled violently.
6 He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.
7 Then Saul said to his servants, “Find me a woman who is a medium, so I can go and consult her.” “There is a medium at Endor,” his servants replied.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da Saul så filistrenes leir, ble han sa redd at hjertet skalv i ham.
- OTB
- Da Saul så filisternes leir, ble han fylt med frykt, og hans hjerte skalv voldsomt.
- B1930
- Men da Saul så filistrenes leir, blev han sa redd at hjertet skalv i ham.
- BSB
- When Saul saw the Philistine army, he was afraid and trembled violently.
- KJV
- And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
- WEB
- When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
- ASV
- And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
- DARBY
- And when Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
- BLB
- And Saul saw the camp of the Philistines, and he was afraid, and his heart trembled greatly.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 7:2
When it was reported to the house of David that Aram was in league with Ephraim, the hearts of Ahaz and his people trembled like trees in the forest shaken by the wind.
Les i sammenhengJob 18:11
Terrors frighten him on every side and harass his every step.
Les i sammenhengIsaiah 57:20–21
But the wicked are like the storm-tossed sea, for it cannot be still, and its waves churn up mire and muck.
Les i sammenhengPsalms 73:19
How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!
Les i sammenhengPsalms 48:5–6
They saw and were astounded; they fled in terror.
Les i sammenhengIsaiah 21:3–4
Therefore my body is filled with anguish. Pain grips me, like the pains of a woman in labor. I am bewildered to hear, I am dismayed to see.
Les i sammenhengProverbs 10:24
What the wicked man dreads will overtake him, but the desire of the righteous will be granted.
Les i sammenhengDaniel 5:6
his face grew pale and his thoughts so alarmed him that his hips gave way and his knees knocked together.
Les i sammenheng