Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Samuel 2:7

Fattigdom og de svakeYdmykhetGuds makt og styringPenger og rikdom

5 The well-fed hire themselves out for food, but the starving hunger no more. The barren woman gives birth to seven, but she who has many sons pines away.

6 The LORD brings death and gives life; He brings down to Sheol and raises up.

The LORD sends poverty and wealth; He humbles and He exalts.

8 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.

9 He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren gjør fattig og gjør rik; han nedtrykker, og han opphøyer;
OTB
Herren ydmyker og beriker;
Han senker og Han opphøyer.
B1930
Herren gjør fattig og gjør rik; han nedtrykker, og han ophøier;
BSB
The LORD sends poverty and wealth; He humbles and He exalts.
KJV
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
WEB
The LORD makes poor and makes rich. He brings low, he also lifts up.
ASV
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
DARBY
Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up:
BLB
YHWH makes poor and makes rich; He brings low and He exalts.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser