Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 14,38

Saul

36 Da sa Saul: «La oss gå ned etter filisterne om natten og plyndre dem til morgengry, og la oss ikke la en mann av dem bli igjen.» Og de sa: «Gjør hva som synes godt for deg.» Men presten sa: «La oss komme nær Gud her.»

37 Og Saul spurte Gud: «Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil Du gi dem i Israels hånd?» Men Han svarte ham ikke den dagen.

Så sa Saul: «Kom hit, alle folkets høvdinger, og vit og se hvor denne synden har vært i dag.

39 For så sant Herren lever, som frelser Israel, selv om det er Jonatan min sønn, skal han sannelig dø.» Men ikke en av folket svarte ham.

40 Da sa han til hele Israel: «Dere skal være på den ene siden, og jeg og Jonatan min sønn vil være på den andre siden.» Og folket sa til Saul: «Gjør hva som synes godt for deg.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Saul: Tred hit alle høvdinger blant folket, så dere kan få vite og se hvordan det har seg med den synd som er gjort idag!
OTB
Så sa Saul: «Kom hit, alle folkets høvdinger, og vit og se hvor denne synden har vært i dag.
B1930
Da sa Saul: Tred hit alle høvdinger blandt folket, så I kan få vite og se hvorledes det har sig med den synd som er gjort idag!
BSB
Therefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today.
KJV
And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
WEB
Saul said, “Draw near here, all you chiefs of the people, and know and see in whom this sin has been today.
ASV
And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.
DARBY
And Saul said, Draw ye near hither, all the heads of the people; and know and see wherein this sin has been this day.
BLB
And Saul said, “Draw near here, all the chiefs of the people, and know and see what this sin was today.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 24,17

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær; en stjerne skal komme ut av Jakob, en septer skal reise seg ut av Israel, og skal knuse Moabs panner, og ødelegge alle Sets sønner.

    Les i sammenheng

  • Josva 7,11

    Israel har syndet; de har brutt min pakt, som jeg befalte dem. De har tatt noen av de tingene som var viet til ødeleggelse; de har stjålet, løyet og lagt dem blant sine egne eiendeler.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 10,4

    Fra dem skal hjørnesteinen oppstå,
    Fra dem teltpluggen,
    Fra dem kampbuen,
    Fra dem hver hersker, alle sammen.

    Les i sammenheng

  • Josva 7,14–26

    “‘Om morgenen skal dere komme fram stamme for stamme. Den stammen Herren velger skal komme fram slekt for slekt; den slekten Herren velger skal komme fram familie for familie; og den familien Herren velger skal komme fram mann for mann.

    Les i sammenheng

  • Salmene 47,9

    Folkets ledere har samlet seg
    Som Abrahams Guds folk,
    For jordens skjold tilhører Gud;
    Han er høyt opphøyd.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,3

    Men folket sa: "Du skal ikke gå ut. For om vi flykter, bryr de seg ikke om oss; selv om halvparten av oss dør, bryr de seg ikke. Men du er verd ti tusen av oss. Derfor er det bedre at du er klar til å sende hjelp fra byen."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 10,19–20

    Men i dag har dere forkastet deres Gud, som frelser dere fra alle deres ulykker og trengsler, og dere har sagt: 'Nei! Sett en konge over oss.' Nå skal dere derfor tre fram for Herren etter deres stammer og etter deres slekter."

    Les i sammenheng

  • Dommerne 20,2

    Lederne for alle Israels stammer tok sine plasser i Guds folks forsamling, som bestod av fire hundre tusen fotsoldater bevæpnet med sverd.

    Les i sammenheng