Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 49:16

DanIsrael
Rettferdighet

14 Issachar is a strong ass couching down between two burdens:

15 And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

17 Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

18 I have waited for thy salvation, O LORD.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dan skal dømme sitt folk, han som de andre Israels stammer.
OTB
«Dan skal styre sitt folk som en av Israels stammer.
B1930
Dan skal dømme sitt folk, han som de andre Israels stammer.
BSB
Dan shall provide justice for his people as one of the tribes of Israel.
KJV
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
WEB
“Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.
ASV
Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.
DARBY
Dan will judge his people, As another of the tribes of Israel.
BLB
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 33:22

    And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.

    Les i sammenheng

  • Genesis 30:6

    And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

    Les i sammenheng

  • Judges 13:2

    And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

    Les i sammenheng

  • Judges 18:26–27

    And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.

    Les i sammenheng

  • Numbers 10:25

    And the standard of the camp of the children of Dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.

    Les i sammenheng

  • Judges 18:1–2

    In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.

    Les i sammenheng

  • Judges 13:24–25

    And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.

    Les i sammenheng

  • Judges 15:20

    And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

    Les i sammenheng