Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 13:24

Samson
Foreldre og barnGuds trofasthet

22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

23 But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.

And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.

25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og kvinnen fødte en sønn og gav ham navnet Samson; og gutten vokste opp, og Herren velsignet ham.
OTB
Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson. Han vokste opp, og Herren velsignet ham.
B1930
Og kvinnen fødte en sønn og gav ham navnet Samson; og gutten vokste op, og Herren velsignet ham.
BSB
So the woman gave birth to a son and named him Samson. The boy grew, and the LORD blessed him.
KJV
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
WEB
The woman bore a son and named him Samson. The child grew, and the LORD blessed him.
ASV
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and Jehovah blessed him.
DARBY
And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.
BLB
And the woman bore a son, and she called his name Samson. And the child grew, and YHWH blessed him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 1:80

    And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 3:19

    And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:32

    And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:

    Les i sammenheng

  • Luke 2:52

    And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

    Les i sammenheng