Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 47,2

Pharaoh

1 Josef gikk til farao og sa: “Min far og brødre, sammen med deres flokker, buskap og alt de eier, har kommet fra Kanaan og er nå i Gosen.”

Han valgte ut fem av sine brødre til å presentere for farao.

3 Farao spurte dem: “Hva er deres yrke?” De svarte: “Dine tjenere er gjetere, slik våre forfedre var.”

4 De fortsatte: “Vi har kommet for å bo her midlertidig, for hungersnøden i Kanaan er alvorlig, og det er ingen beite for våre flokker. Vennligst la dine tjenere bo i Gosen.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for Farao.
OTB
Han valgte ut fem av sine brødre til å presentere for farao.
B1930
Og av alle sine brødre tok han ut fem og fremstilte dem for Farao.
BSB
And he chose five of his brothers and presented them before Pharaoh.
KJV
And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.
WEB
From among his brothers he took five men, and presented them to Pharaoh.
ASV
And from among his brethren he took five men, and presented them unto Pharaoh.
DARBY
And he took from the whole number of his brethren, five men, and set them before Pharaoh.
BLB
And from the end of his brothers, he took five men and he presented them before Pharaoh.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser