Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 41,33

PharaohEgypt
Visdom

31 Velstanden i landet vil forsvinne fra minnet fordi hungersnøden som følger vil være ekstremt alvorlig.

32 Grunnen til at drømmen ble gitt til farao i to former er at saken er fast bestemt av Gud, og Han vil utføre den snart.

Nå bør farao se etter en forstandig og vis mann og sette ham over landet Egypt.

34 La farao utnevne tilsynsmenn over landet og ta en femtedel av avlingen i Egypt i de sju årene med overflod.

35 De bør samle all maten i disse gode årene som kommer og lagre kornet under faraos myndighet, for å bli holdt i byene til mat.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Nå skulle Farao utse seg en forstandig og vis mann og sette ham over Egypt!
OTB
Nå bør farao se etter en forstandig og vis mann og sette ham over landet Egypt.
B1930
Nu skulde Farao utse sig en forstandig og vis mann og sette ham over Egyptens land!
BSB
Now, therefore, Pharaoh should look for a discerning and wise man and set him over the land of Egypt.
KJV
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
WEB
“Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.
ASV
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
DARBY
And now let Pharaoh look himself out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
BLB
And now, let Pharaoh look for a man discerning and wise, and set him over the land of Egypt.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 41,39

    Da sa farao til Josef: "Siden Gud har gjort alt dette kjent for deg, er det ingen så innsiktsfull og klok som du.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 6,3

    Derfor, brødre og søstre, velg ut sju menn blant dere som har godt omdømme, er fulle av Ånden og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4,27

    Derfor, konge, la mitt råd være akseptabelt for deg: bryt av dine synder ved å praktisere rettferdighet, og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige; kanskje det kan bli en forlengelse av din fred."

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 1,13

    Velg kloke, forstandige og respekterte menn fra hver av deres stammer, og jeg vil utnevne dem til deres ledere.'

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 18,19–22

    Nå hør på meg: Jeg vil gi deg råd, og må Gud være med deg. Du må være folkets representant for Gud og bringe deres tvister til Ham.

    Les i sammenheng