Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 37:11

Misunnelse og sjalusiForeldre og barnFellesskap og menighet

9 And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

10 And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?

And his brethren envied him; but his father observed the saying.

12 And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

13 And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og hans brødre var misunnelige på ham; men hans far gjemte det i sitt minne.
OTB
Hans brødre misunte ham, og hans far lot ikke saken gå fra sitt sinn.
B1930
Og hans brødre var misunnelige på ham; men hans far gjemte det i sitt minne.
BSB
And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
KJV
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
WEB
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
ASV
And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.
DARBY
And his brethren envied him; but his father kept the saying.
BLB
And his brothers envied him, and his father kept the matter [in mind].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser