Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 106:16

AronMoses
Misunnelse og sjalusi

14 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

15 And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

18 And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de ble avindsyke mot Moses i leiren, mot Aron, Herrens hellige.
OTB
De ble misunnelige på Moses i leiren,
og på Aron, Herrens hellige.
B1930
Og de blev avindsyke mot Moses i leiren, mot Aron, Herrens hellige.
BSB
In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.
KJV
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
WEB
They envied Moses also in the camp, and Aaron, the LORD’s saint.
ASV
They envied Moses also in the camp, [And] Aaron the saint of Jehovah.
DARBY
And they envied Moses in the camp, [and] Aaron, the saint of Jehovah.
BLB
And they were jealous of Moses in the camp, of Aaron, the holy one of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 16:1–50

    Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:10–12

    And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;

    Les i sammenheng

  • Exodus 28:36

    And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:6–8

    They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.

    Les i sammenheng