Genesis 26:5
3 Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
4 And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
6 And Isaac dwelt in Gerar:
7 And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- fordi Abraham lød mitt ord og holdt alt det jeg befalte ham å holde, mine bud, mine forskrifter og mine lover.
- OTB
- fordi Abraham adlød meg og holdt mine bud, mine forskrifter og mine lover.»
- B1930
- fordi Abraham lød mitt ord og holdt alt det jeg bød ham å holde, mine bud, mine forskrifter og mine lover.
- BSB
- because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”
- KJV
- Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
- WEB
- because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.”
- ASV
- Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
- DARBY
- because that Abraham hearkened to my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
- BLB
- because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 7:24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
Les i sammenhengGenesis 22:18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Les i sammenhengGenesis 22:16
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
Les i sammenhengJames 2:21
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Les i sammenhengPsalms 112:1–2
Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Les i sammenhengHebrews 11:8
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Les i sammenhengPsalms 128:1–6
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Les i sammenhengGalatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Les i sammenheng