1. Mosebok 25,13

11 Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, og Isak bosatte seg nær Beer-lahai-roi.

12 Dette er beretningen om slektslinjen til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar egypteren, Saras tjenestekvinne, fødte til Abraham.

Dette er navnene på sønnene til Ismael, listet etter navn i den rekkefølgen de ble født: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel, Mibsam,

14 og Misjma, Duma og Massa,

15 og Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette er navnene på Ismaels sønner - de navn som de har i sin slektstre: Nebajot, Ismaels førstefødte, og Kedar og Adbe'el og Mibsam.
OTB
Dette er navnene på sønnene til Ismael, listet etter navn i den rekkefølgen de ble født: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel, Mibsam,
B1930
Dette er navnene på Ismaels sønner - de navn som de har i sin ættetavle: Nebajot, Ismaels førstefødte, og Kedar og Adbe'el og Mibsam.
BSB
These are the names of the sons of Ishmael in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, then Kedar, Adbeel, Mibsam,
KJV
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
WEB
These are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to the order of their birth: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,
ASV
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
DARBY
And these are the names of the sons of Ishmael by their names according to their generations: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
BLB
And these [are] the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: Nebajoth the firstborn of Ishmael, and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser