Genesis 19:36
34 The next day the older daughter said to the younger, “Look, I slept with my father last night. Let us get him drunk with wine again tonight so you can go in and sleep with him and we can preserve our father’s line.”
35 So again that night they got their father drunk with wine, and the younger daughter went in and slept with him; he was not aware when she lay down or when she got up.
Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
37 The older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today.
38 The younger daughter also gave birth to a son, and she named him Ben-ammi. He is the father of the Ammonites of today.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og begge Lots døtre ble fruktsommelige ved sin far.
- OTB
- Slik ble begge Lots døtre med barn ved sin far.
- B1930
- Og begge Lots døtre blev fruktsommelige ved sin far.
- BSB
- Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
- KJV
- Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
- WEB
- Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.
- ASV
- Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
- DARBY
- And both the daughters of Lot were with child by their father.
- BLB
- And the two daughters of Lot conceived by their father.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Habakkuk 2:15
Woe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness!
Les i sammenhengGenesis 19:8
Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them to you, and you can do to them as you please. But do not do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”
Les i sammenheng1 Samuel 15:33
But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
Les i sammenhengLeviticus 18:6–7
None of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.
Les i sammenhengJudges 1:7
Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
Les i sammenhengMatthew 7:2
For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
Les i sammenheng