Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 14,16

Lot
Vennskap

14 Da Abram hørte at hans slektning var blitt tatt til fange, samlet han de 318 trente mennene som var født i hans husstand og forfulgte dem helt til Dan.

15 Om natten delte Abram sine styrker for å angripe dem, og han beseiret dem, og forfulgte dem helt til Hoba, nord for Damaskus.

Han gjenvant alle eiendelene og brakte tilbake sin slektning Lot og hans eiendeler, sammen med kvinnene og de andre folkene.

17 Etter at Abram hadde vendt tilbake fra å ha beseiret Kedorlaomer og kongene som var allierte med ham, kom kongen i Sodoma ut for å møte ham i Sjeve-dalen (som er Kongedalen).

18 Da brakte Melkisedek, kongen i Salem, ut brød og vin; han var prest for Gud Den Høyeste.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så tok han tilbake alt godset; Lot, sin frende, og hans gods tok han også tilbake, og likeså kvinnene og folket.
OTB
Han gjenvant alle eiendelene og brakte tilbake sin slektning Lot og hans eiendeler, sammen med kvinnene og de andre folkene.
B1930
Så tok han tilbake alt godset; Lot, sin frende, og hans gods tok han også tilbake, og likeså kvinnene og folket.
BSB
He retrieved all the goods, as well as his relative Lot and his possessions, together with the women and the rest of the people.
KJV
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
WEB
He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot and his goods, and the women also, and the other people.
ASV
And he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
DARBY
And he brought back all the property, and brought again his brother Lot and his property, and the women also, and the people.
BLB
And he brought back all the goods, and also Lot, his brother, and his goods; he also brought back the women and the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 30,18–19

    David gjenvant alt amalekittene hadde tatt, inkludert å redde sine to koner.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 30,8

    David søkte veiledning fra Herren og spurte, "Skal jeg forfølge denne banden av røvere? Vil jeg nå dem igjen?" Og Han svarte, "Forfølg dem, for du vil sikkert nå dem igjen og redde alle."

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 12,2

    Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg. Jeg vil gjøre ditt navn stort, og du skal bli en velsignelse.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 41,2

    Hvem har vekket opp en fra øst, som Han kaller i rettferdighet til sin tjeneste? Han overgir folkeslag til ham og underlegger seg konger. Han gjør dem som støv med sitt sverd, som vindblåst agner med sin bue.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 14,11–12

    De fire kongene tok alle eiendelene i Sodoma og Gomorra og alle deres forsyninger, og dro bort.

    Les i sammenheng