Genesis 13:18
16 I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one could count the dust of the earth, then your offspring could be counted.
17 Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.”
So Abram moved his tent and went to live near the Oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Abram flyttet sine telt og kom til Mamres terebinte-lund i Hebron; der bosatte han seg, og han bygget der et alter for Herren.
- OTB
- Så flyttet Abram sitt telt og kom og bosatte seg ved de store trærne i Mamre, som er i Hebron; og der bygde han et alter for Herren.
- B1930
- Og Abram flyttet sine telt og kom til Mamres terebinte-lund i Hebron; der bosatte han sig, og han bygget der et alter for Herren.
- BSB
- So Abram moved his tent and went to live near the Oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.
- KJV
- Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
- WEB
- Abram moved his tent, and came and lived by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built an altar there to the LORD.
- ASV
- And Abram moved his tent, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built there an altar unto Jehovah.
- DARBY
- Then Abram moved [his] tents, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron. And he built there an altar to Jehovah.
- BLB
- And Abram moved [his] tent, and he went and dwelt by the Oaks of Mamre which [are] in Hebron, and he built there an altar to YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 14:13
Then an escapee came and reported this to Abram the Hebrew. Now Abram was living near the Oaks of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were bound by treaty to Abram.
Les i sammenhengGenesis 18:1
Then the LORD appeared to Abraham by the Oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent.
Les i sammenhengGenesis 35:27
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
Les i sammenhengGenesis 8:20
Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.
Les i sammenhengGenesis 12:7–8
Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
Les i sammenhengPsalms 16:8
I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.
Les i sammenheng1 Timothy 2:8
Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
Les i sammenhengGenesis 37:14
Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
Les i sammenheng