1. Mosebok 11,10
8 Så spredte Herren dem derfra over hele jordens overflate, og de sluttet å bygge byen.
9 Derfor ble den kalt Babel, fordi der forvirret Herren hele jordens språk. Derfra spredte Herren dem over hele jordens overflate.
Dette er slektshistorien til Sem. Sem var 100 år gammel da han ble far til Arpaksjad, to år etter flommen.
11 Sem levde 500 år etter at han ble far til Arpaksjad, og han fikk andre sønner og døtre.
12 Arpaksjad ble 35 år gammel og fikk sønnen Sjelah.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette er historien om Sems etterkommere: Da Sem var hundre år gammel, fikk han sønnen Arpaksad to år etter vannflommen.
- OTB
- Dette er slektshistorien til Sem. Sem var 100 år gammel da han ble far til Arpaksjad, to år etter flommen.
- B1930
- Dette er historien om Sems ætt: Da Sem var hundre år gammel, fikk han sønnen Arpaksad to år efter vannflommen.
- BSB
- This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.
- KJV
- These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
- WEB
- This is the history of the generations of Shem: Shem was one hundred years old when he became the father of Arpachshad two years after the flood.
- ASV
- These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood.
- DARBY
- These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood.
- BLB
- These [are] the generations of Shem. Shem [was] a son of a hundred years, and he begat Arphaxad two years after the flood.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 1,17–27
Sems sønner inkluderte:
Les i sammenheng
Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram,
Arams sønner var
Us, Hul, Geter og Mesjek.Lukas 3,34–36
sønn av Jakob,
Les i sammenheng
sønn av Isak, sønn av Abraham,
sønn av Tarah, sønn av Nakor,1. Mosebok 11,27
Dette er slektshistorien til Tarah. Tarah fikk sønnene Abram, Nakor og Haran, og Haran fikk sønnen Lot.
Les i sammenheng1. Mosebok 10,21–22
Sønner ble også født til Sem, stamfaren til alle Ebers sønner, og den eldre broren til Jafet.
Les i sammenheng