1. Mosebok 10,21

19 Grensene for Kanaan strakte seg fra Sidon mot Gerar så langt som til Gaza, og deretter mot Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim, så langt som til Lasa.

20 Dette er sønnene til Kam, etter deres klaner, språk, land og nasjoner.

Sønner ble også født til Sem, stamfaren til alle Ebers sønner, og den eldre broren til Jafet.

22 Sems etterkommere var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.

23 Arams etterkommere var sønnene hans Us, Hul, Geter og Masj.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Også Sem fikk barn; han var stamfar til alle Ebers barn og var den eldste bror av Jafet.
OTB
Sønner ble også født til Sem, stamfaren til alle Ebers sønner, og den eldre broren til Jafet.
B1930
Også Sem fikk barn; han var stamfar til alle Ebers barn og var den eldste bror av Jafet.
BSB
And sons were also born to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.
KJV
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
WEB
Children were also born to Shem (the elder brother of Japheth), the father of all the children of Eber.
ASV
And unto Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.
DARBY
And to Shem to him also were [sons] born; he is the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the elder.
BLB
And [sons] were also born to Shem—the father of all the sons of Eber—the brother of Japheth the elder.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser