1. Krønikebok 7,10
8 Bekers sønner inkluderte:
Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet.
Disse var alle Bekers sønner.
9 De ble registrert etter slektsregister etter sine generasjoner,
overhoder for sine fedres hus, mektige menn av tapperhet—
tjue tusen to hundre.
Jediaels sønn var Bilhan.
Og Bilhans sønner var:
Jeusj, Benjamin, Ehud, Kenaana, Setan, Tarsisj og Ahisjahar.
11 Alle disse var Jediaels sønner,
etter overhoder for sine fedres hus,
sytten tusen to hundre mektige menn av tapperhet, klare til å gå ut med hæren til krig.
12 Sjuppim og Huppim var sønner av Ir;
Husjim var en etterkommer av Aher.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Jediaels sønner var Bilhan og Bilhans sønner Je'is og Benjamin og Ehud og Kena'ana og Setan og Tarsis og Akisahar;
- OTB
- Jediaels sønn var Bilhan.
Og Bilhans sønner var:
Jeusj, Benjamin, Ehud, Kenaana, Setan, Tarsisj og Ahisjahar. - B1930
- Og Jediaels sønner var Bilhan og Bilhans sønner Je'is og Benjamin og Ehud og Kena'ana og Setan og Tarsis og Akisahar;
- BSB
- The son of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.
- KJV
- The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.
- WEB
- The son of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.
- ASV
- And the sons of Jediael: Bilhan. And the sons of Bilhan: Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tarshish, and Ahishahar.
- DARBY
- And the sons of Jediael: Bilhan; and the sons of Bilhan: Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tarshish, and Ahishahar.
- BLB
- And the sons of Jediael: Bilhan. And the sons of Bilhan: Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tarshish, and Ahishahar.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 3,15–30
Da israelittene ropte til Herren, reiste Han opp en befrier for dem, Ehud, en venstrehendt mann, sønn av Gera, benjaminitten. Israelittene sendte ham med tributt til Eglon, kongen av Moab.
Les i sammenheng