1. Krønikebok 8,40

38 Asel hadde seks sønner, og dette er deres navn:
Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadiah, og Hanan.
Alle disse var etterkommere av Asel.

39 Esheks sønner inkluderte:
Ulam hans førstefødte, Jeush den andre, og Elifelet den tredje.

Ulams sønner var tapre krigere dyktige i bueskyting,
og de hadde mange sønner og barnebarn, 150 totalt.
Alle disse var blant etterkommerne av Benjamin.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ulams sønner var veldige stridsmenn, dyktige bueskyttere; de hadde mange sønner og sønnesønner - hundre og femti. Alle disse var av Benjamins barn.
[^1]: Ehud.
[^2]: Je'uel, 1KR 9, 35.
[^3]: d.s.s. Isboset, 2SA 2, 8.
[^4]: d.s.s. Mefiboset, 2SA 4, 4.
OTB
Ulams sønner var tapre krigere dyktige i bueskyting,
og de hadde mange sønner og barnebarn, 150 totalt.
Alle disse var blant etterkommerne av Benjamin.
B1930
Ulams sønner var veldige stridsmenn, dyktige bueskyttere; de hadde mange sønner og sønnesønner - hundre og femti. Alle disse var av Benjamins barn.
BSB
The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and they had many sons and grandsons—150 in all. All these were the descendants of Benjamin.
KJV
And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons’ sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
WEB
The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and grandsons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.
ASV
And the sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons` sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Benjamin.
DARBY
And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers; and they had many sons, and sons' sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Benjamin.
BLB
And the sons of Ulam were mighty men of valor, bending the bow and multiplying sons and grandsons—a hundred and fifty. All these [were] sons of Benjamin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser