1. Krønikebok 6,48

46 hvis far var Amzi, som var far til Bani, hvis far var Sjemer,

47 hvis far var Mahli, som var far til Musji, hvis far var Merari, hvis far var Levi.

Deres slektninger levittene ble utnevnt til all tjenesten i tabernaklet i Guds hus.

49 Imidlertid, Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og på røkelsesalteret, for alt arbeidet i Det Aller Helligste, og for å gjøre soning for Israel, i henhold til alt det Moses, Guds tjener, hadde befalt.

50 Dette er sønnene til Aron:
Eleasar som fikk sønnen, Pinehas som fikk sønnen, Abisjua som fikk sønnen,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og deres brødre, de andre levitter, var gitt[^4] til å utføre alle slags tjeneste i tabernaklet - Guds hus.
OTB
Deres slektninger levittene ble utnevnt til all tjenesten i tabernaklet i Guds hus.
B1930
Og deres brødre, de andre levitter, var gitt til å utføre alle slags tjeneste i tabernaklet - Guds hus. / < nemlig prestene.>
BSB
Their fellow Levites were assigned to every kind of service of the tabernacle, the house of God.
KJV
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.
WEB
Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of God’s house.
ASV
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.
DARBY
And their brethren the Levites were given for all the service of the tabernacle of the house of God.
BLB
And their brothers the Levites were appointed to all the service of the tabernacle of the house of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 18,1–32

    Herren talte til Aron og sa: "Du, dine sønner og din familie skal bære ansvaret for enhver overtredelse knyttet til helligdommen, og du og dine sønner alene skal bære ansvaret for enhver overtredelse knyttet til ditt prestedømme.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 25,1–26

    Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
    som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
    og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 16,9–10

    Er det en liten ting at Israels Gud har skilt dere ut fra resten av den israelittiske menigheten for å føre dere nær til seg selv for å utføre tjenesten ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem?

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 23,2

    Og han samlet alle lederne i Israel, inkludert prestene og levittene.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 3,1–4

    Dette er fortegnelsene over familien til Aron og Moses på den tiden da Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 8,5–26

    Herren talte igjen til Moses med disse ordene,

    Les i sammenheng