1. Krønikebok 2,13
11 Nahsjon ble far til Salma, som igjen ble far til Boas.
12 Boas var far til Obed, som var far til Isai.
Isai ble far til Eliab, hans førstefødte,
deretter Abinadab, den andre,
Sjimea, den tredje,
14 Netanel var den fjerde,
Raddai var den femte,
15 Osem var den sjette,
David var den syvende.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Isai fikk Eliab, som var hans førstefødte sønn, og Abinadab, hans annen sønn, og Simea, den tredje,
- OTB
- Isai ble far til Eliab, hans førstefødte,
deretter Abinadab, den andre,
Sjimea, den tredje, - B1930
- Og Isai fikk Eliab, som var hans førstefødte sønn, og Abinadab, hans annen sønn, og Simea, den tredje,
- BSB
- Jesse was the father of Eliab his firstborn; Abinadab was born second, Shimea third,
- KJV
- And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
- WEB
- and Jesse became the father of his firstborn Eliab, Abinadab the second, Shimea the third,
- ASV
- and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
- DARBY
- and Jesse begot his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
- BLB
- and Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Samuelsbok 17,13
De tre eldste sønnene til Isai hadde fulgt Saul til slaget. Navnene på hans tre sønner som gikk til slaget var Eliab, den førstefødte, Abinadab den andre, og Sjamma den tredje.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,6–13
Da de kom, så han Eliab og tenkte: «Sannelig, Herrens salvede står her foran ham.»
Les i sammenheng1. Samuelsbok 17,28
Nå hørte Eliab, hans eldste bror, da han talte til mennene; og Eliabs vrede brant mot David, og han sa: "Hvorfor har du kommet ned? Og med hvem har du latt de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner ditt hovmod og ditt hjertes ondskap, for du har kommet ned for å se slaget."
Les i sammenheng1. Krønikebok 27,18
ledende Juda var Elihu, en av Davids brødre;
Les i sammenheng
ledende Issakar var Omri, sønn av Mikael;1. Krønikebok 20,7
Da han hånte Israel, slo Jonatan, sønn av Sjimea, Davids bror, ham ned.
Les i sammenheng