Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 18:2

DavidMoabMoab

1 Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from the hand of the Philistines.

David also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute.

3 As far as Hamath, David also defeated King Hadadezer of Zobah, who had marched out to establish his dominion along the Euphrates River.

4 David captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han slo også moabittene, og moabittene ble Davids tjenere og måtte svare ham skatt.
OTB
Han overvant Moab,
og moabittene ble Davids undersåtter og betalte skatt.
B1930
Han slo også moabittene, og moabittene blev Davids tjenere og måtte svare ham skatt.
BSB
David also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute.
KJV
And he smote Moab; and the Moabites became David’s servants, and brought gifts.
WEB
He defeated Moab; and the Moabites became servants to David and brought tribute.
ASV
And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.
DARBY
And he smote the Moabites; and the Moabites became David's servants, [and] brought gifts.
BLB
And he defeated Moab, and the Moabites became servants of David, bringing tribute.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 72:8–10

    May he rule from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 10:2

    She arrived in Jerusalem with a very large caravan—with camels bearing spices, gold in great abundance, and precious stones. So she came to Solomon and spoke to him all that was on her mind.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 11:14

    They will swoop down on the slopes of the Philistines to the west; together they will plunder the sons of the east. They will lay their hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them.

    Les i sammenheng

  • Judges 3:29–30

    At that time they struck down about ten thousand Moabites, all robust and valiant men. Not one of them escaped.

    Les i sammenheng

  • Psalms 68:29–30

    Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.

    Les i sammenheng

  • Psalms 60:8

    Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.”

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 10:27

    But some worthless men said, “How can this man save us?” So they despised him and brought him no gifts; but Saul remained silent about it.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 3:4–5

    Now Mesha king of Moab was a sheep breeder, and he would render to the king of Israel a hundred thousand lambs and the wool of a hundred thousand rams.

    Les i sammenheng