Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 16,7

AsafDavid
Takknemlighet

5 Asaf som leder,
og nest etter ham Sakarja, så Je'iel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom,
og Je'iel med harper og lyrer;
Asaf spilte på høytlydende cymbaler,

6 og Benaja og Jahasiel prestene blåste i trompeter kontinuerlig foran Guds paktsark.

Da, på den dagen, utpekte David denne takkesangen til Herren
ved Asaf og hans slektninger:

8 Takk Herren, påkall Hans navn;
Gjør Hans gjerninger kjent blant folkene.

9 Syng for Ham, gi Ham lovsang;
Fortell om alle Hans underfulle verk.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den dag satte David første gang Asaf og hans brødre til å synge Herrens pris:
OTB
Da, på den dagen, utpekte David denne takkesangen til Herren
ved Asaf og hans slektninger:
B1930
Den dag satte David første gang Asaf og hans brødre til å synge Herrens pris:
BSB
On that day David first committed to Asaph and his brothers this song of thanksgiving to the LORD:
KJV
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
WEB
Then on that day David first ordained giving of thanks to the LORD by the hand of Asaph and his brothers.
ASV
Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
DARBY
Then on that day David delivered first [this psalm] to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.
BLB
On that day then David delivered at the beginning to give thanks to YHWH by the hand of Asaph and his brothers:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 22,1

    Og David talte ordene i denne sangen til Herren den dagen Herren fridde ham fra alle hans fienders hånd, og fra Sauls hånd.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 23,1–2

    Dette er de siste ordene til David: David, sønn av Isai, taler, Mannen opphøyet av Den Høyeste, Den salvede av Jakobs Gud, Og den elskede salmisten i Israel:

    Les i sammenheng

  • Salmene 18,1

    Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 12,24

    Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre, som sto overfor dem for å gi lovprisning og takk, en seksjon som svarte den andre, som foreskrevet av David, Guds mann.

    Les i sammenheng

  • Salmene 12,1

    Hjelp, Herre, for den gudfryktige er borte,
    for de trofaste har forsvunnet blant menneskenes barn.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 29,30

    Dessuten instruerte kong Hiskia og embetsmennene levittene om å synge lovsanger til Herren med ordene fra David og Asaf, seeren. Så sang de lovsanger med glede, og bøyde seg ned og tilbad.

    Les i sammenheng