1. Krønikebok 16,40

38 og Obed-Edom med sine sekstiåtte slektninger;
Obed-Edom, også sønn av Jedutun, og Hosa, som portvoktere.

39 Han lot presten Sadok og hans brødre prestene bli foran Herrens tabernakel på det høye stedet som var i Gibeon,

for å ofre brennoffer til Herren på brennofferalteret kontinuerlig morgen og kveld,
i samsvar med alt som er skrevet i Herrens lov, som Han befalte Israel.

41 Med dem var Heman og Jedutun, og resten som var utvalgt,
som var utpekt ved navn for å takke Herren,
fordi Hans trofasthet varer evig.

42 Med dem var Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for dem som spilte høyt,
og med instrumenter for Guds sanger,
og Jedutuns sønner for porten.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at de stadig skulle ofre Herren brennoffer på brennofferalteret morgen og kveld og gjøre alt det som skrevet står i den lov som Herren hadde gitt Israel,
OTB
for å ofre brennoffer til Herren på brennofferalteret kontinuerlig morgen og kveld,
i samsvar med alt som er skrevet i Herrens lov, som Han befalte Israel.
B1930
forat de stadig skulde ofre Herren brennoffer på brennofferalteret morgen og aften og gjøre alt det som skrevet står i den lov som Herren hadde gitt Israel,
BSB
to regularly present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offerings, morning and evening, according to all that was written in the Law of the LORD, which He had commanded Israel to keep.
KJV
To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;
WEB
to offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the LORD’s law, which he commanded to Israel;
ASV
to offer burnt-offerings unto Jehovah upon the altar of burnt-offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded unto Israel;
DARBY
to offer up burnt-offerings to Jehovah on the altar of burnt-offering continually, morning and evening, and according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded Israel;
BLB
to offer burnt offerings to YHWH on the altar of the burnt offering regularly morning and evening, and for all that is written in the Law of YHWH, which He commanded upon Israel,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 28,3–8

    Si til dem: 'Dette er ildofferet dere skal bære fram for Herren: to årsgamle værer uten lyte, som et stadig brennoffer hver dag.

    Les i sammenheng
  • 2. Mosebok 29,38–42

    "Dette er hva du skal ofre på alteret: to ett år gamle lam hver dag, regelmessig.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 18,29

    Da det var gått middag, raste de til tiden for kveldsofferet; men det var ingen stemme, ingen som svarte, og ingen som brydde seg.

    Les i sammenheng
  • Esra 3,3

    Til tross for frykten for folkene rundt dem, satte de alteret på sin grunnvoll og ofret brennoffer på det til Herren, både morgen og kveld.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 46,13–15

    Hver dag skal du gi et årsgammelt lam uten lyte som brennoffer til Herren; morgen etter morgen skal du gi det.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 2,4

    Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds, navn,
    for å innvie det til Ham,
    for å brenne velluktende røkelse for Ham,
    for stadig å sette fram skuebrødene,
    og for å ofre brennoffer morgen og kveld,
    på sabbater, nymåner og på Herrens, vår Guds, fastsatte høytider.
    Dette skal gjøres i Israel for alltid.

    Les i sammenheng
  • Daniel 9,21

    mens jeg fortsatt talte i bønn, kom Gabriel, mannen jeg hadde sett i den tidligere visjonen, raskt til meg ved tiden for kveldsofferet.

    Les i sammenheng
  • Amos 4,4

    “Gå til Betel og begå overtredelser,
    I Gilgal øk deres overtredelser!
    Bring deres ofre hver morgen,
    Deres tiender hver tredje dag.

    Les i sammenheng