1 Chronicles 16:25

23 Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

24 Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

26 For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

27 Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For stor er Herren og høylovet, og forferdelig er han over alle guder.
OTB
For Herren er stor og høyt lovprist;
Han skal fryktes over alle guder.
B1930
For stor er Herren og høilovet, og forferdelig er han over alle guder.
BSB
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.
KJV
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
WEB
For great is the LORD, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.
ASV
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.
DARBY
For Jehovah is great, and exceedingly to be praised; And he is terrible above all gods.
BLB
For great is YHWH, and greatly to be praised; and He [is] to be feared above all gods.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 15:3–4

    And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

    Les i sammenheng
  • Psalms 89:7

    God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

    Les i sammenheng
  • Psalms 66:3–5

    Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 10:6–10

    Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

    Les i sammenheng
  • Psalms 144:3–6

    LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

    Les i sammenheng
  • Psalms 76:7

    Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

    Les i sammenheng
  • Exodus 15:11

    Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

    Les i sammenheng
  • Isaiah 40:12–17

    Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

    Les i sammenheng