Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 7:24

TilfredshetGuds nærvær

22 For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord’s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ’s slave.

23 You were bought at a price; do not become slaves of men.

Brothers, each one should remain in the situation he was in when God called him.

25 Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.

26 Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I den stand enhver ble kalt i, brødre, i den bli han hos Gud!
OTB
Brødre og søstre, hver enkelt skal forbli med Gud i den tilstanden de ble kalt.
B1930
I den stand enhver blev kalt i, brødre, i den bli han hos Gud!
BSB
Brothers, each one should remain in the situation he was in when God called him.
KJV
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
WEB
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
ASV
Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God.
DARBY
Let each, wherein he is called, brethren, therein abide with God.
BLB
Each in that in which he was called, brothers—in this let him remain with God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser