1 Corinthians 5:6
4 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
5 To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Det er ikke smukt det som dere roser dere av. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?
- OTB
- Deres skryt er ikke fordelaktig. Vet dere ikke at en liten surdeig påvirker hele deigen?
- B1930
- Det er ikke smukt det som I roser eder av. Vet I ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?
- BSB
- Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?
- KJV
- Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
- WEB
- Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump?
- ASV
- Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
- DARBY
- Your boasting [is] not good. Do ye not know that a little leaven leavens the whole lump?
- BLB
- Your⁺ boasting [is] not good. Do you⁺ not know that a little leaven leavens the whole lump?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Galatians 5:9
A little leaven leaveneth the whole lump.
Les i sammenheng1 Corinthians 15:33
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Les i sammenhengJames 4:16
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Les i sammenheng1 Corinthians 5:2
And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
Les i sammenhengLuke 13:21
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Les i sammenheng1 Corinthians 4:18–19
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Les i sammenheng1 Corinthians 3:21
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
Les i sammenhengMatthew 13:33
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Les i sammenheng