1 Corinthians 15:57
55 “Where, O Death, is your victory? Where, O Death, is your sting?”
56 The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men Gud være takk, som gir oss seier ved vår Herre Jesus Kristus!
- OTB
- Så, takk være Gud, som gir oss seieren gjennom vår Herre Jesus Kristus.
- B1930
- men Gud være takk, som gir oss seier ved vår Herre Jesus Kristus!
- BSB
- But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
- KJV
- But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
- WEB
- But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
- ASV
- but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
- DARBY
- but thanks to God, who gives us the victory by our Lord Jesus Christ.
- BLB
- But thanks [be] to God, the One giving us the victory through our Lord Jesus Christ.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 2:14
But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
Les i sammenhengRomans 8:37
No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Les i sammenheng1 John 5:4–5
because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
Les i sammenhengProverbs 21:31
A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.
Les i sammenhengRevelation 12:11
They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
Les i sammenhengJohn 16:33
I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Les i sammenheng2 Corinthians 9:15
Thanks be to God for His indescribable gift!
Les i sammenhengPsalms 98:1
Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
Les i sammenheng