1 Corinthians 15:43

⁴¹ The sun has one degree of splendor, the moon another, and the stars another; and star differs from star in splendor.

⁴² So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable.

It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

⁴⁴ It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

⁴⁵ So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: det såes i vanære, det står opp i herlighet; det såes i skrøpelighet, det står opp i kraft;
OTB: Selv om den blir plantet uten ære, blir den oppreist i herlighet; selv om den blir plantet i svakhet, blir den oppreist i kraft;
B1930: det såes i vanære, det opstår i herlighet; det såes i skrøpelighet, det opstår i kraft;

BSB: It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
KJV: It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
WEB: It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
ASV: it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
DARBY: It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
BLB: it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

Colossians 3:4
When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
Les i sammenheng
Philippians 3:20–21
But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
Les i sammenheng
1 Corinthians 6:14
By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
Les i sammenheng
Mark 12:24–25
Jesus said to them, “Aren’t you mistaken, because you do not know the Scriptures or the power of God?
Les i sammenheng
Matthew 22:29–30
Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
Les i sammenheng
Daniel 12:1
“At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered.
Les i sammenheng
2 Corinthians 13:4
For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
Les i sammenheng
Job 14:10
But a man dies and is laid low; he breathes his last, and where is he?
Les i sammenheng