Matthew 22:29

27 And last of all, the woman died.

28 In the resurrection, then, whose wife will she be of the seven? For all of them were married to her.”

Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.

30 In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven.

31 But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Jesus svarte og sa til dem: «Dere farer vill fordi dere ikke kjenner verken skriftene eller Guds kraft.
OTB
Jesus svarte, "Dere tar feil, fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft.
B1930
Men Jesus svarte og sa til dem: I farer vill fordi I ikke kjenner skriftene og heller ikke Guds kraft.
BSB
Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
KJV
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
WEB
But Jesus answered them, “You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.
ASV
But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
DARBY
And Jesus answering said to them, Ye err, not knowing the scriptures nor the power of God.
BLB
And answering, Jesus said to them, “You⁺ go astray, not knowing the Scriptures, nor the power of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser