1 Corinthians 15:29
27 For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
28 And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
30 And why stand we in jeopardy every hour?
31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hva gjør da de som lar seg døpe for de døde? Dersom de døde i det hele tatt ikke står opp, hvorfor lar de seg da døpe for dem?
- OTB
- Ellers, hva vil de gjøre som blir døpt for de døde? Hvis de døde ikke oppreises i det hele tatt, hvorfor blir de da døpt for dem?
- B1930
- Hvad gjør da de som lar sig døpe for de døde? Dersom de døde i det hele tatt ikke opstår, hvorfor lar de sig da døpe for dem?
- BSB
- If these things are not so, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?
- KJV
- Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
- WEB
- Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren’t raised at all, why then are they baptized for the dead?
- ASV
- Else what shall they do that are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?
- DARBY
- Since what shall the baptised for the dead do if [those that are] dead rise not at all? why also are they baptised for them?
- BLB
- Otherwise, what will they do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are they also baptized for them?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 6:3–4
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Les i sammenheng1 Corinthians 15:16
For if the dead rise not, then is not Christ raised:
Les i sammenheng1 Corinthians 15:32
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
Les i sammenhengMatthew 20:22
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
Les i sammenheng