1. Korinterbrev 15,23

Sammenlign

ÅB

Men hver i sin egen avdeling: Kristus er førstegrøden; deretter skal de som hører Kristus til, levendegjøres ved hans komme;

OTB

Men hver i sin egen rekkefølge: Kristus som førstegrøden, deretter de som tilhører Kristus ved Hans komme,

B1930

Men hver i sin egen avdeling: Kristus er førstegrøden; derefter skal de som hører Kristus til, levendegjøres ved hans komme;

BSB

But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.

KJV

But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

WEB

But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming.

ASV

But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ`s, at his coming.

DARBY

But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.

BLB

but each in [his] own order: Christ the firstfruit, then those of Christ at His coming,

Kryssreferanser