Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 15:13

Jesus
OppstandelsenJesus Kristus

11 Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.

12 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men er det ikke noen oppstandelse av døde, da har heller ikke Kristus stått opp;
OTB
Men hvis det ikke er noen oppstandelse fra de døde, da er heller ikke Kristus oppreist;
B1930
Men er det ikke nogen opstandelse av døde, da er heller ikke Kristus opstanden;
BSB
If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.
KJV
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
WEB
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
ASV
But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:
DARBY
But if there is not a resurrection of [those that are] dead, neither is Christ raised:
BLB
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 11:25–26

    Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

    Les i sammenheng

  • Romans 8:11

    But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 4:14

    For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:18

    I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:3

    Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 4:10–14

    Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

    Les i sammenheng

  • Romans 4:24–25

    But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 4:8

    Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

    Les i sammenheng