1 Corinthians 13:9
7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
8 Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
For we know in part, and we prophesy in part.
10 But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
11 When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;
- OTB
- For vi forstår stykkevis og profeterer stykkevis;
- B1930
- For vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;
- BSB
- For we know in part and we prophesy in part,
- KJV
- For we know in part, and we prophesy in part.
- WEB
- For we know in part and we prophesy in part;
- ASV
- For we know in part, and we prophesy in part;
- DARBY
- For we know in part, and we prophesy in part:
- BLB
- For we know in part and we prophesy in part;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Colossians 2:2–3
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
Les i sammenhengEphesians 3:18–19
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
Les i sammenheng1 Corinthians 2:9
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
Les i sammenhengPsalms 139:6
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
Les i sammenheng1 Corinthians 13:12
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
Les i sammenheng1 Corinthians 8:2
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Les i sammenhengJob 11:7–8
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Les i sammenhengRomans 11:34
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
Les i sammenheng