1 Corinthians 10:3
1 I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
2 They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
They all ate the same spiritual food
4 and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de spiste alle den samme åndelige mat
- OTB
- Og de spiste alle den samme åndelige maten,
- B1930
- og de åt alle den samme åndelige mat
- BSB
- They all ate the same spiritual food
- KJV
- And did all eat the same spiritual meat;
- WEB
- and all ate the same spiritual food;
- ASV
- and did all eat the same spiritual food;
- DARBY
- and all ate the same spiritual food,
- BLB
- and all ate the same spiritual food,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 8:3
He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.
Les i sammenhengNehemiah 9:15
In their hunger You gave them bread from heaven; in their thirst You brought them water from the rock. You told them to go in and possess the land which You had sworn to give them.
Les i sammenhengExodus 16:4
Then the LORD said to Moses, “Behold, I will rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather enough for that day. In this way I will test whether or not they will follow My instructions.
Les i sammenhengNehemiah 9:20
You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.
Les i sammenhengExodus 16:35
The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.
Les i sammenhengPsalms 105:40
They asked, and He brought quail and satisfied them with the bread of heaven.
Les i sammenhengExodus 16:15
When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” For they did not know what it was. So Moses told them, “It is the bread that the LORD has given you to eat.
Les i sammenhengPsalms 78:23–25
Yet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.
Les i sammenheng