Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 1:24

Jesus
Guds makt og styringVisdomJesus KristusKorset og forsoningen

22 Jews demand signs and Greeks search for wisdom,

23 but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,

but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

25 For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.

26 Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
OTB
Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og visdom.
B1930
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
BSB
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
KJV
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
WEB
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God;
ASV
but unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
DARBY
but to those that [are] called, both Jews and Greeks, Christ God's power and God's wisdom.
BLB
but to those called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser