1 Kings 8:12
10 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
13 I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
14 And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mulmet.
- OTB
- Da sa Salomo, "Herren har sagt at Han ville bo i den tykke skyen.
- B1930
- Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mulmet.
- BSB
- Then Solomon declared: “The LORD has said that He would dwell in the thick cloud.
- KJV
- Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
- WEB
- Then Solomon said, “The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.
- ASV
- Then spake Solomon, Jehovah hath said that he would dwell in the thick darkness.
- DARBY
- Then said Solomon: Jehovah said that he would dwell in the thick darkness.
- BLB
- Then spoke Solomon: “YHWH has said He would dwell in the dark cloud.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Les i sammenheng2 Chronicles 6:1–11
Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
Les i sammenhengLeviticus 16:2
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
Les i sammenhengIsaiah 45:15
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Les i sammenhengExodus 20:21
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
Les i sammenhengPsalms 18:8–11
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
Les i sammenhengHebrews 12:18
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
Les i sammenhengDeuteronomy 4:11
And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
Les i sammenheng