Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 18,41

AkabElia
Tro

39 Da hele folket så dette, falt de på sine ansikter; og de sa: "Herren, Han er Gud; Herren, Han er Gud!"

40 Da sa Elia til dem: "Grip Baals profeter; la ikke én av dem slippe unna." Så grep de dem; og Elia førte dem ned til bekken Kishon, og henrettet dem der.

Elia sa da til Akab: "Gå opp, spis og drikk; for det er lyden av et mektig regnvær."

42 Så gikk Akab opp for å spise og drikke. Men Elia gikk opp til toppen av Karmel; og han bøyde seg ned til jorden, og satte ansiktet mellom knærne.

43 Og han sa til sin tjener: "Gå opp nå, se mot havet." Så gikk han opp og så, og sa: "Det er ingenting." Men han sa: "Gå tilbake" syv ganger.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så sa Elias til Akab: Gå nå opp og et og drikk! For jeg hører regnet suse.
OTB
Elia sa da til Akab: "Gå opp, spis og drikk; for det er lyden av et mektig regnvær."
B1930
Så sa Elias til Akab: Gå nu op og et og drikk! For jeg hører regnet suse.
BSB
And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.”
KJV
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
WEB
Elijah said to Ahab, “Get up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.”
ASV
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.
DARBY
And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
BLB
And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, because of the sound of the roar of the rain.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 18,1

    Etter en lang periode kom Herrens ord til Elia i det tredje året og sa til ham: "Gå, vis deg for Akab, så vil jeg sende regn over landet."

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 9,7

    Gå da, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et gledelig hjerte, for Gud har allerede godkjent dine gjerninger.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 17,1

    Nå sa Elia fra Tisjbe, som var blant bosetterne i Gilead, til Ahab: "Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken være dugg eller regn i disse årene, uten ved mitt ord."

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 27,34

    Nå oppfordrer jeg dere til å ta litt mat. Det er nødvendig for deres overlevelse. Ikke en eneste av dere vil miste et hår på hodet."

    Les i sammenheng