1 Kings 17:4
2 And the word of the LORD came unto him, saying,
3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.
5 So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.
6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge deg der.
- OTB
- Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å gi deg mat der."
- B1930
- Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge dig der.
- BSB
- And you are to drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.”
- KJV
- And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- WEB
- You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.”
- ASV
- And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- DARBY
- And it shall be, that thou shalt drink of the torrent; and I have commanded the ravens to feed thee there.
- BLB
- And it will come to pass [that] you shall drink from the brook, and the ravens I have commanded to sustain you there.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 17:9
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
Les i sammenhengPsalms 147:9
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
Les i sammenhengJob 38:41
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Les i sammenheng1 Kings 19:5–8
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
Les i sammenhengMatthew 4:4
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Les i sammenhengPsalms 33:8–9
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
Les i sammenhengMatthew 4:11
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Les i sammenhengJob 34:29
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
Les i sammenheng