1. Kongebok 17,23

²¹ Så strakte han seg ut over gutten tre ganger, og ropte til Herren og sa: "Å Herre min Gud, la denne guttens liv vende tilbake til ham."

²² Og Herren hørte Elias røst, og guttens liv vendte tilbake til ham og han ble levende.

Elia tok gutten og brakte ham ned fra rommet ovenpå inn i huset, og ga ham til hans mor; og Elia sa: "Se, din sønn lever."

²⁴ Da sa kvinnen til Elia: "Nå er jeg sikker på at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sant."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og Elias tok barnet og bar det fra loftet ned i huset og gav det til dets mor; og han sa: Se, din sønn lever.
OTB: Elia tok gutten og brakte ham ned fra rommet ovenpå inn i huset, og ga ham til hans mor; og Elia sa: "Se, din sønn lever."
B1930: Og Elias tok barnet og bar det fra loftet ned i huset og gav det til dets mor; og han sa: Se, din sønn lever.

BSB: Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
KJV: And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
WEB: Elijah took the child and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, “Behold, your son lives.”
ASV: And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.
DARBY: And Elijah took the child, and brought him down from the upper chamber into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, See, thy son lives.
BLB: And Elijah took the child and brought him down from the upper room into the house, and he gave him to his mother. And Elijah said, “See, your son lives.”

2. Kongebok 4,36–37
Og han kalte på Gehasi og sa, "Kall denne kvinnen fra Sjunem." Så han kalte henne, og da hun kom inn til ham, sa han, "Ta opp din sønn."
Les i sammenheng
Lukas 7,15
Mannen som hadde dødd satte seg opp og begynte å tale, og Jesus ga ham tilbake til hans mor.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 9,41
Han tok henne i hånden og hjalp henne opp. Så kalte han på de hellige og enkene og presenterte henne levende.
Les i sammenheng
Hebreerne 11,35
Kvinner fikk sine døde tilbake ved oppstandelse. Noen ble torturert, og valgte å ikke akseptere løslatelse, for at de kunne oppnå en bedre oppstandelse.
Les i sammenheng