1. Kongebok 16,30

28 Og Omri døde og ble begravet i Samaria, og hans sønn Akab etterfulgte ham som konge.

29 Nå begynte Akab, sønn av Omri, å regjere over Israel i det åtteogtrettiende året av Asa, kongen av Juda, og Akab, sønn av Omri, regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

Akab, sønn av Omri, handlet mer ondsinnet i Herrens øyne enn alle som var før ham.

31 Og det skjedde, som om det hadde vært en triviel sak for ham å følge syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, at han også tok Jesabel, datter av Etbaal, kongen av sidonierne, til sin kone, og gikk og tjente Baal, og tilba ham.

32 Så bygde han et alter for Baal i Baals hus, som han bygde i Samaria.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Akab, Omris sønn, gjorde hva ondt var i Herrens øyne, mere enn noen av dem som hadde vært før ham.
OTB
Akab, sønn av Omri, handlet mer ondsinnet i Herrens øyne enn alle som var før ham.
B1930
Akab, Omris sønn, gjorde hvad ondt var i Herrens øine, mere enn nogen av dem som hadde vært før ham.
BSB
However, Ahab son of Omri did evil in the sight of the LORD, more than all who were before him.
KJV
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.
WEB
Ahab the son of Omri did that which was evil in the LORD’s sight above all that were before him.
ASV
And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Jehovah above all that were before him.
DARBY
And Ahab the son of Omri wrought evil in the sight of Jehovah more than all that were before him.
BLB
And Ahab son of Omri did evil in the eyes of YHWH more than all who [were] before him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 16,25

    Men Omri gjorde ondt i Herrens øyne, og handlet mer ondsinnet enn alle som var før ham.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 14,9

    du har gjort mer ondt enn alle som var før deg, og du har gått og skapt andre guder og støpte metallbilder, og provosert Meg til vrede, og har kastet Meg til side—

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 21,25

    Det var ingen som Akab, som solgte seg selv til å gjøre ondt i Herrens øyne, påvirket av Jesabel, hans kone.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 3,2

    Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som hans far og mor, for han fjernet Ba'als hellige støtte som hans far hadde laget.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 16,33

    Akab laget også Asjeraen. Slik gjorde Akab mer for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede enn alle Israels konger som var før ham.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 16,31

    Og det skjedde, som om det hadde vært en triviel sak for ham å følge syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, at han også tok Jesabel, datter av Etbaal, kongen av sidonierne, til sin kone, og gikk og tjente Baal, og tilba ham.

    Les i sammenheng