1. Kongebok 11,14

12 Men Jeg vil ikke gjøre det i dine dager for din far Davids skyld, men Jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

13 Likevel vil Jeg ikke fjerne hele riket, men Jeg vil gi én stamme til din sønn, for Min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, som Jeg har utvalgt."

Da frembrakte Herren en motstander mot Salomo, Hadad edomitten; han var av den kongelige slekt i Edom.

15 For da David var i Edom, og Joab, hærføreren, hadde dratt opp for å begrave de falne, slo han ned alle menn i Edom.

16 For Joab og hele Israel ble der i seks måneder, til han hadde utryddet alle menn i Edom.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren oppreiste Salomo en motstander i edomitten Hadad; han var av kongeslekten i Edom.
OTB
Da frembrakte Herren en motstander mot Salomo, Hadad edomitten; han var av den kongelige slekt i Edom.
B1930
Og Herren opreiste Salomo en motstander i edomitten Hadad; han var av kongeætten i Edom.
BSB
Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
KJV
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
WEB
The LORD raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.
ASV
And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king`s seed in Edom.
DARBY
And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.
BLB
And YHWH raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; he [was] from the seed of the king in Edom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 7,14

    Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg; når han gjør urett, vil jeg tukte ham med menneskers ris og med plager fra menneskenes sønner,

    Les i sammenheng
  • Jesaja 10,26

    Hærskarenes Herre vil svinge en pisk mot dem, som han gjorde da han slo Midian ved Oreb-klippen; og han vil løfte sin stav over havet, som han gjorde i Egypt.

    Les i sammenheng
  • Jesaja 13,17

    Se, jeg vekker mederne mot dem, som ikke verdsetter sølv og ikke gleder seg over gull.

    Les i sammenheng
  • Salmene 89,30–34

    Hvis hans sønner forlater min lov
    Og ikke følger mine dommer,

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 12,15

    Så kongen lyttet ikke til folket, for det var en vending fra Herren, så Han kunne stadfeste sitt ord, som Herren talte gjennom Ahia fra Sjilo til Jeroboam, sønn av Nebat.

    Les i sammenheng
  • 1. Samuelsbok 26,19

    Så la nå min herre kongen høre sin tjeners ord. Hvis Herren har oppildnet deg mot meg, må Han akseptere et offer; men hvis det er mennesker, forbannet er de for Herren, for de har drevet meg ut i dag så jeg ikke skulle ha noen del i Herrens arv, og sagt, ‘Gå, tjen andre guder.’

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 5,26

    Så vakte Israels Gud ånden til Pul, kongen av Assyria,
    det vil si ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria,
    og han førte dem bort i eksil, nemlig:
    rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,
    og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan,
    til denne dag.

    Les i sammenheng
  • 2. Samuelsbok 24,1

    Nå ble Herrens vrede igjen opptent mot Israel, og Han egget David mot dem og sa: "Gå og hold folketelling over Israel og Juda."

    Les i sammenheng