Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 John 2:3

LydighetTro

1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.

4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og derav vet vi at vi kjenner ham: om vi holder hans bud.
OTB
Ved dette forstår vi at vi har kommet til å kjenne Ham, hvis vi holder Hans bud.
B1930
Og derav vet vi at vi kjenner ham: om vi holder hans bud.
BSB
By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
KJV
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
WEB
This is how we know that we know him: if we keep his commandments.
ASV
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
DARBY
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
BLB
And by this we know that we have known Him, if we may keep His commandments.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser