Titus 2:13

11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.

12 It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,

as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.

14 He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

15 Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
KJV
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
WEB
looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
ASV
looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;
DARBY
awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
BLB
awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,
ÅB
mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av den store Guds og vår frelser Jesu Kristi herlighet,
OTB
mens vi venter på det salige håp og åpenbaringen av vår store Gud og Frelser, Jesus Kristi herlighet,
B1930
mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av den store Guds og vår frelser Jesu Kristi herlighet,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Timothy 4:8

    From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.

    Read in context
  • 1 Corinthians 1:7

    Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.

    Read in context
  • Matthew 16:27

    For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

    Read in context
  • Titus 1:2

    in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.

    Read in context
  • 2 Peter 3:12–14

    as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.

    Read in context
  • Mark 14:62

    “I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

    Read in context
  • Hebrews 9:28

    so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.

    Read in context
  • 1 John 3:2–3

    Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.

    Read in context