Titus 1:4

2 in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.

3 In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.

To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

5 The reason I left you in Crete was that you would set in order what was unfinished and appoint elders in every town, as I directed you.

6 An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and who are not open to accusation of indiscretion or insubordination.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
KJV
To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
WEB
to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.
ASV
to Titus, my true child after a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
DARBY
to Titus, my own child according to [the] faith common [to us]: Grace and peace from God [the] Father, and Christ Jesus our Saviour.
BLB
To Titus, [my] genuine child according to a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
ÅB
- til Titus, min ekte sønn i den felles tro; Nåde og fred fra Gud Far og Kristus Jesus, vår frelser!
OTB
Til Titus, min ekte sønn i vår felles tro: Nåde og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Frelser.
B1930
- til Titus, min ekte sønn i den felles tro; Nåde og fred fra Gud Fader og Kristus Jesus, vår frelser!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Timothy 1:2

    To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

    Read in context
  • Jude 1:3

    Beloved, although I made every effort to write to you about the salvation we share, I felt it necessary to write and urge you to contend earnestly for the faith entrusted once for all to the saints.

    Read in context
  • 2 Peter 1:1

    Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:

    Read in context
  • 2 Corinthians 2:13

    I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.

    Read in context
  • 2 Peter 1:11

    and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

    Read in context
  • 2 Corinthians 8:23

    As for Titus, he is my partner and fellow worker among you. As for our brothers, they are messengers of the churches, to the glory of Christ.

    Read in context
  • Romans 1:12

    that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.

    Read in context
  • John 4:42

    They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”

    Read in context