Titus 1:3
1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
4 To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
5 For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.
- KJV
- But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
- WEB
- but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,
- ASV
- but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;
- DARBY
- but has manifested in its own due season his word, in [the] proclamation with which *I* have been entrusted, according to [the] commandment of our Saviour God;
- BLB
- and revealed [in] His own seasons in His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the command of God our Savior.
- ÅB
- men nå i sin tid har han åpenbart sitt ord i den forkynnelse som ble meg betrodd etter Guds, vår frelsers befaling
- OTB
- og som nå, til fastsatt tid, har åpenbart ved forkynnelsen som er betrodd meg etter befaling fra Gud, vår Frelser,
- B1930
- men nu i sin tid har han åpenbaret sitt ord i den forkynnelse som blev mig betrodd efter Guds, vår frelsers befaling
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Timothy 1:11
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Read in contextTitus 3:4–6
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Read in context1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;
Read in contextTitus 2:10
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Read in contextTitus 2:13
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Read in contextActs 10:36
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
Read in contextIsaiah 45:21
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
Read in contextHabakkuk 2:3
For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
Read in context